You should change permission to vendor folder. You can do it on the follow:
sudo chown -R www-data:www-data vendor/, but this user and group www-data is example, you should check your users and group with help command ls -la
If you don't have access to sudo, you should ask to do it administration.