Use this dependency:

    <dependency>
        <groupId>one.stayfocused.spring</groupId>
        <artifactId>dotenv-spring-boot</artifactId>
        <version>1.0.0</version>
    </dependency>

After switching to this dependency, my .env variables were loaded correctly again.