I know this is an old issue but my friend and I created a library for this exact purpose! It takes any arbitrary text and segments it into morphemes. Here's a bunch of links for it below and I hope yall find it helpful!
Demo Website
Demo Colab Notebook
GitHub
PyPI Package
Hugging Face Repository