AUTORIZACIÓN PARA USO Y DESPLAZAMIENTO DE VEHÍCULO AL EXTRANJERO

تفويض باستخدام المركبة والسفر إلى الخارج

:

DATOS DEL PROPIETARIO / بيانات المالك

Yo:
أنا:


DNI/NIE:
رقم الهوية/الإقامة: 

Domiciliado en:
العنوان:





DATOS DE LA PERSONA AUTORIZADA / بيانات الشخص المفوَّض

Autorizo a:
أُفَوِّض:



DNI/NIE:
رقم الهوية/:

Domiciliado en:
العنوان:





DATOS DEL VEHÍCULO / بيانات المركبة
    •   Marca / الماركة: 
    •   Modelo /
    •   Matrícula / رقم اللوحة
    •   Nº de bastidor (VIN) / رقم الهيكل: 

OBJETO DE LA AUTORIZACIÓN / موضوع التفويض

Autorizo el uso y conducción del vehículo por la persona indicada, así como el viaje entre España y Marruecos (ida y vuelta).
أفوض الشخص المذكور باستخدام وقيادة المركبة والسفر بها من إسبانيا إلى المغرب والعودة.



PERIODO AUTORIZADO / مدة التفويض

Desde / من: 
Hasta / إلى: 



DECLARACIÓN / إقرار

Declaro que cedo el uso del vehículo solo para fines personales y de viaje, y que la documentación, el seguro y la ITV están en regla.
أُقرّ بأنني أسمح باستخدام المركبة مؤقتاً للأغراض الشخصية