I'd like to find the commit that removes the line
This is trivial to do in gitk. Right click on the deleted line and select "Show origin of this line":