Vulkan extension update is broken. I'm getting same vulkan error. I'm no tech sawvy but i tried going back to vulkan.cpp 1.57.1 instead of the up to date 1.59.0 and it worked. I do hope you did not delete 1.57.1 extension. This worked in my instance