In my case i just changed

_userManager.Setup(r => r.GetRolesAsync(newlyCreatedUser)).ReturnsAsync(x => oldRolesThatUserHad);

into

_userManager.Setup(r => r.GetRolesAsync(newlyCreatedUser)).ReturnsAsync(oldRolesThatUserHad); //omit the lambda