Use applymap:

df[['Age', 'Salary']] = df[['Age', 'Salary']].applymap(lambda x: x + 100 if x > 30 else 0)

It does exactly what your single-column apply does, but works for multiple columns in one line.