I just got the solution in Vivaldi forum with this desktop launcher:

[Desktop Entry]
Name=Vivaldi-mod
Exec=sh -c "konsole -e ~/vivaldi-modding/vivaldi.sh; gtk-launch vivaldi-stable"
Icon=vivaldi
Terminal=false

The first task is executed in konsole, the second not (Terminal=false).