Due to the network access controls, maybe you can submit a ticket with your system admins, provide the link of the downloaded software you want, and have them download it, and provide it to you on a usb or network location, and load the driver offline in dbeaver