Crazy, it has been 9 years and its still not fixed.
Workaround was: create a line-diagram, right click, series settings, there change the marker in the popup