The request timeout middleware does not work in the debug mode. You have to run the application using the dotnet run command and request the route.

Also don't attach the debugger to the application.