You may try https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=elong0527.vs-rtf-preview that convert RTF to PDF then preview.